Visul diacritic

Editura Nemira, 2021

Visul diacritic„Așa îmi închipui că ar putea arăta poezia română de după 1960 într-o antologie alternativă. Cu adevărat alternativă, adică, și decisiv alternativă. Volumul acesta, compus din mai multe volume, vine în primul rând să repare fotografia mișcată a unei epoci în genere cunoscute nouă din manuale și panorame. În ce-l privește strict pe Andrei Codrescu, lucrurile stau încă și mai simplu: instalat încă de la început în marea literatură (care e, prin definiție, străină de granițe, de maniere, de ticuri și de complicități), el a exersat viața cu toate ale ei, cu deziluzii și ironii, cu coincidențe și epifanii, cu pasiuni și melancolii, cu halucinații și utopii direct pe cortex. Inventând astfel o realitate virtuală de lux încă înainte de apariția Internetului.“
Cosmin Ciotloș

VISUL DIACRITIC was written in the Root Hill Cafe, Brooklyn NY before the plague. It is his second book of poetry written entirely in Romanian, fifty years after leaving Romania in 1965. The poetry written before his emigration, INSTRUMENTUL NEGRU (THE BLACK INSTRUMENT) was published by the same house, Scrisul Romanesc in 2005.